<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Asmah Federico | Antal Dániel honlapja</title><link>https://danielantal.eu/hu/author/asmah-federico/</link><atom:link href="https://danielantal.eu/hu/author/asmah-federico/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><description>Asmah Federico</description><generator>Wowchemy (https://wowchemy.com)</generator><language>hu</language><lastBuildDate>Sun, 28 Sep 2025 14:00:00 +0200</lastBuildDate><image><url>https://danielantal.eu/media/icon_hub9491570ac57158c0eeecc95c95b13e5_20247_512x512_fill_lanczos_center_3.png</url><title>Asmah Federico</title><link>https://danielantal.eu/hu/author/asmah-federico/</link></image><item><title>WikiMuseum = GLAM Wiki + Wikibase + Data Sharing Space</title><link>https://danielantal.eu/hu/event/2025-09-28_wikimedia_ceem/</link><pubDate>Sun, 28 Sep 2025 14:00:00 +0200</pubDate><guid>https://danielantal.eu/hu/event/2025-09-28_wikimedia_ceem/</guid><description>&lt;div class="alert alert-note">
&lt;div>
&lt;p>14:30–15:00 Our presentation took place in the session&lt;br>
&lt;a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_CEE_Meeting_2025/Programme" target="_blank" rel="noopener">GLAM Cooperation and Community Exhibitions&lt;/a> at Wikimedia CEE Meeting 2025 in Thessaloniki.&lt;/p>
&lt;p>We invite Wikimedia communities, data curators, AI specialists, GLAM partners,
and digital humanists to join us in building a multilingual,
interoperable Wikimuseum and extending the Finno-Ugric Data Sharing Space.&lt;br>
👉 &lt;a href="https://danielantal.eu/observatories/finno-ugric/">Read more about this data sharing space&lt;/a>&lt;/p>
&lt;/div>
&lt;/div>
&lt;p>Our talk introduced the &lt;strong>Wikimuseum&lt;/strong> concept: collaborative, multilingual exhibitions that
bring together museum objects, archival documents, photographs, and private collections into
Wikimedia-powered virtual showcases. As a case study, we presented the
&lt;strong>Livonian garment exhibition&lt;/strong>, where dispersed artefacts from Finland, Estonia, and
Latvia were digitally reunited for the first time in a century.&lt;/p>
&lt;p>We also showed how this approach interlinks with the &lt;strong>Finno-Ugric Data Sharing Space (FUDSS)&lt;/strong>,
a demonstration of a rather complex system built around open knowledge
graphs and a showcase of a particularly challenging data governance and curation use case involving
FAIR and SAFE standards, different jurisdictions, rarely used languages.&lt;/p>
&lt;p>Our federated Wikibase-driven dataspace designed for small, endangered, or
diasporic heritage communities. The DSS applies the &lt;strong>European Interoperability Framework&lt;/strong> to
cultural data, connecting CIDOC-CRM museum records, DCTERMS library metadata,
and Wikibase lexemes, while respecting local epistemologies
and multilingual vocabularies.&lt;/p>
&lt;iframe src="https://docs.google.com/presentation/d/e/2PACX-1vSV6uGYs_lP9AOCehB_klihsqEesISF0SR7dQFD3t97gJgZuTccdorJbCyOx9igfpwhz7EmLkQ7t7Z-/pubembed?start=true&amp;loop=false&amp;delayms=3000" frameborder="0" width="600" height="366" allowfullscreen="true" mozallowfullscreen="true" webkitallowfullscreen="true">&lt;/iframe>
&lt;h3 id="highlights">Highlights&lt;/h3>
&lt;ul>
&lt;li>How joint Wikimedia exhibitions allow GLAM institutions and citizen scientists to co-curate without moving artefacts physically.&lt;/li>
&lt;li>How multilingual Wikibase lexemes and semantic interoperability support endangered languages like Livonian, Võro, and Mari.&lt;/li>
&lt;li>How a Wikibase Suite and Lexeme can provide for an alternative incubator for small communities with modern AI support.&lt;/li>
&lt;/ul>
&lt;figure id="figure-the-wikimuseum-livonian-clothing-exhibition-demo-traditional-livonian-clothinghttpsetwikipediaorgwikivikipeediaglamtraditional_livonian_clothingen1">
&lt;div class="d-flex justify-content-center">
&lt;div class="w-100" >&lt;img alt="The Wikimuseum Livonian clothing exhibition demo: [Traditional Livonian Clothing](https://et.wikipedia.org/wiki/Vikipeedia:GLAM/Traditional_Livonian_Clothing/en/1)" srcset="
/media/png/wikimuseum/Wikimuseum%20CEEM_2025_results_hu7b30fd1b1fa8c331f2cfb3a8f19b2e6c_261845_414ae74f2081fceca86fde52c5e0ee3e.webp 400w,
/media/png/wikimuseum/Wikimuseum%20CEEM_2025_results_hu7b30fd1b1fa8c331f2cfb3a8f19b2e6c_261845_5682532c4ebd0ce41b70b8cee982f0ce.webp 760w,
/media/png/wikimuseum/Wikimuseum%20CEEM_2025_results_hu7b30fd1b1fa8c331f2cfb3a8f19b2e6c_261845_1200x1200_fit_q75_h2_lanczos_3.webp 1200w"
src="https://danielantal.eu/media/png/wikimuseum/Wikimuseum%20CEEM_2025_results_hu7b30fd1b1fa8c331f2cfb3a8f19b2e6c_261845_414ae74f2081fceca86fde52c5e0ee3e.webp"
width="760"
height="428"
loading="lazy" data-zoomable />&lt;/div>
&lt;/div>&lt;figcaption>
The Wikimuseum Livonian clothing exhibition demo: &lt;a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Vikipeedia:GLAM/Traditional_Livonian_Clothing/en/1" target="_blank" rel="noopener">Traditional Livonian Clothing&lt;/a>
&lt;/figcaption>&lt;/figure>
&lt;h3 id="next-steps">Next steps&lt;/h3>
&lt;ul>
&lt;li>Extend the Livonian and Seto exhibitions with more garments, and photographs.&lt;/li>
&lt;li>Extend our music collections and publish ethnomusicologically relevant datasets.&lt;/li>
&lt;li>Align the Wikimuseum model with the ECCCH Heritage Digital Twin Ontology.&lt;/li>
&lt;/ul>
&lt;h3 id="livestream-recording">Livestream recording&lt;/h3>
&lt;p>You can watch our presentation here, with two of us slightly pale with the virus that went around in the conference rooms:&lt;/p>
&lt;iframe width="600" height="338"
src="https://www.youtube.com/embed/MaA-sq7pfwc?start=2793"
title="Wikimuseum CEEM 2025 presentation"
frameborder="0"
allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"
allowfullscreen>
&lt;/iframe></description></item></channel></rss>