Federating Open Knowledge through Wikibase: The Case of The Finno-Ugric Data Sharing Space

Ez a tanulmány a Finnugor Adatmegosztási tér (FUDSS) tervezését és korai megvalósítását mutatja be. Ez az adattér egytöbbnyelvű, közösség által vezérelt prototípus a kulturális örökségi adatok intézményi és földrajzi határokon átívelő összekapcsolására. A FUDSS-t nem egy kész infrastruktúraként, hanem egy tervrajzként és feltáró modellként kell értelmezni – minimális erőforrásokkal, de a zenei metaadatok irányításával kapcsolatos korábbi munkánk alapján, amely mind állami, mind magánszereplők bevonásával készült. Ezt a kísérleti környezetet használjuk fel a meglévő finnugor tudásrendszerek strukturális problémáinak áttekintésére: a Wikipédia lív és mari kezdeményezéseinek negatív eredményei, a diaszpórikus tudás szétszóródása és a nemzeti GLAM infrastruktúrák korlátai. Az empirikus szakirodalomra és saját irányítási gyakorlatunkra építve egy könnyűsúlyú, föderális infrastruktúrát javasolunk, amely a Wikibase-re és a nyílt ontológiákra épül, és lehetővé teszi a többnyelvű szókincsek, a kontextuális annotációk és az etikus adatösszekapcsolás használatát anélkül, hogy ellaposítaná a helyi ismeretelméleteket. A szetu textilgyűjtemények és a Hõimulõimed többnyelvű dalgyűjtemény esettanulmányai szemléltetik, hogyan támogatja a prototípus a kulturális rekonstrukciót és a részvételen alapuló gazdagodást. Bár adatterünk egyelőre nem intézményes megoldás, a DSS bemutatja, hogyan szolgálhat egy szemantikailag gazdag, közösségalapú modell szélesebb körű alkalmazások tesztalapjaként az alacsony léptékű kulturális ökoszisztémákban.